※多分読んでも本国最新話のネタバレにはならないと思いますが、気になる方はbackしてください。
시험적으로 아래쪽 절반은 파파고 앱에서 번역한 한국어 SS입니다.
下半分はPapagoアプリで翻訳した韓国語SSです。
秋晴れの澄み切った空が広がるマーベル帝国の城には、この日妙な緊張感が走っていた。城の応接室では皇帝と、師を同じくする弟子たち4人が神妙な顔をして座っている。
水を打ったような静寂を破ったのは皇帝であるカルシリオンだった。
「師匠たちが旅立ってもう三年、時が経つのは早いものだな…」
その言葉に反応するように、エルドは椅子から立ち上がって声を上げる。
「早くなんてないわよ！ 私がこの三年どれだけ師匠に会いに行くのを我慢したか……！ ただでさえあの青い人間が師匠のそばにいるのが気に入らないのに！」
「仕方ありません。師匠が彼を選んだのですから…」
美しい顔に青筋を立ててカップを震わせているユリアンを指さしながらエルドは叫んだ。
「あんただって本当は気に入らないくせに！ またカップが割れてるわよ！？」
「なあ、本当に誰も師匠に会いに行ってないのか？」
割り込むようにダンが声を挟んで皆に問いかけると、皆一様に頷く。
これまでまるで親鳥を追う雛鳥のように師匠を追いかけていた弟子たちだったが、シャーロットとジェフリーが共に旅立った日、弟子たちはシャーロットと約束した。それぞれ選んだ道を、懸命に歩くと。
「約束したから…我慢したわよ。けど師匠はあの人間のどこが良くてそばに置いてるのかしら？ あんた達もそう思うでしょ！？」
同意を求めるように周りを見渡すエルド。応接室はしばしの静寂に包まれたが、静かな声が部屋に響いた。
「シャーロット様が幸せなら俺はそれで良いです」
エヴァンの言葉を聞いたエルドは小さなため息をついて席に座った。
· · · • • • ✤ • • • · · ·
揺れる馬車がマーベル城の前に止まり、中から若い男女が降りてきた。それは三年ぶりにマーベルの城を訪れたシャーロットとジェフリーの姿だった。
二人の後ろにはシルバインが控えており、彼の腕には大きな籠が抱えられている。彼らを迎えたバーモンは訝し気に籠を一瞥するが、特に追及することもなく彼らを応接室の前まで案内した。
「陛下たちがこちらでお待ちです」
シャーロットとジェフリーは後ろに控えたシルバインに一言二言何やら告げながら籠の中の何かを確認しているようだった。
大事そうに大きな籠を抱えたシルバイン卿を残して応接室に入った二人を見送ったバーモンは、その籠の中身が気になっていた。土産ならば何故部屋に持ち込まないのか？ あの二人が危険物を城に持ち込むとは思わないが、少しの好奇心がバーモンに芽生える。
「その籠は何ですか？」
「あなたには関係ありません」
しっかりと籠を抱えたまま目も合わせずにシルバインに質問を切り捨てられたバーモンは、少しムッとしながらも口を開いた。
「この城に妙な物を持ち込まれては困りますからね。中身を確認させてください」
「お断りします。私は大公閣下の命令以外は聞きません」
「…………」
少し険悪になった空気に割り込むように突如明るい声が響く。
「お、久しぶりだな！ バーモンと……誰だっけ？」
「シルバインです！」
「ああそうだそうだ！ ルイスター大公のところの騎士！ 久しぶりですね」
肩まで赤い髪を伸ばしたその男は、黒い月の副隊長キルハルトだった。キルハルトは思い出したように笑いながらシルバインの肩をバンバンと叩いた。
「ところでその籠は何ですか？ 食べ物でも入っているんですか？ なんか妙な匂いが…」
無遠慮に籠に伸ばされた手に驚いたシルバインは大きく体を引いて避けた。
「大公様の騎士ともあろうものがけち臭いですよ。ちょっとくらいいいじゃないですか。そんなに大事なものが入ってるんですか？ 隠されると余計に気になるんですよね…」
「無礼ですよ！ それにちょっと静かにしてくださいよ、起きてしまわれるじゃないですか……」
静かに叫びながら視線を籠の中に落としたシルバインの顔が一瞬で青ざめた次の瞬間だった。
「ふにゃあ…ふぎゃあああっ！！ふぎゃああああっ！！」
「「ええええええええ！！？？？」」
突然響いた泣き声に動揺した男たちは口々にシルバインを質問攻めにする。
「ね、猫？ 猫ですか？」
「猫！？ また誰かが変身させられたんですか！？」
「だから言ったじゃないですか！ 静かにしてくださいって！ ほらほら、お嬢様～、シルバインですよ？ べろべろば～」
いつも仏頂面の男が籠の中にいる物体に向けておどけた顔をしている姿に驚きながらも、隠されていた籠の上部が開かれた隙間から出てきた小さな手にバーモンは目を見開いた。が、バーモンが口を開く前に応接室の扉がガチャリと開かれる。
中から出てきたのはクラウスの大公、ジェフリーだった。
「申し訳ありません。目を覚まされてしまわれたようで…」
「かまわん。こちらに…」
差し出された籠の中に手を差し入れたジェフリーが大事そうに抱え上げたのは、小さな赤子だった。火がついたように泣いていた赤子は、ジェフリーが蕩けるような顔で抱き上げた瞬間、泣き止んだ。
「いい子だ……」
愛し気に赤子の頬を撫でるジェフリーは、赤子を抱いたまま応接室に再び入っていった。
呆気にとられた男三人を残して……。
end
力尽きました💦
本国最新話を見たら未来の妄想が止まらなくて🤣
いつもと書き方が違うので違和感バリバリですが😅
· · · • • • ✤ • • • · · ·
맑고 청명한 가을 하늘이 펼쳐진 마블 제국의 성에는 이날 묘한 긴장감이 흐르고 있었다.성의 응접실에서는 황제와 스승을 같이하는 제자들 4명이 신묘한 얼굴로 앉아 있다.
물을 끼얹은 듯한 정적을 깬 것은 황제 카르실리온이었다.
"스승들이 떠난 지 벌써 3년, 시간이 빨리 가는구나."
그 말에 반응하듯 엘도는 의자에서 일어나 목소리를 높인다.
"빨리는 법이 없어! 내가 지난 3년 동안 얼마나 스승을 만나러 가는 것을 참았는지…! 그렇지 않아도 저 푸른 인간이 스승 곁에 있는 것이 마음에 들지 않는데!"
"어쩔 수 없어요.스승이 그를 뽑았으니"
아름다운 얼굴에 핏대를 세우고 컵을 떨고 있는 율리안을 가리키며 엘도는 외쳤다.
"너도 사실 마음에 안들면서! 또 컵이 깨졌어요!?"
"야, 정말 아무도 스승을 만나러 가지 않았느냐?"
끼어들듯 댄이 목소리를 사이에 두고 모두에게 묻자 모두 한결같이 고개를 끄덕인다.
그동안 마치 어미새를 쫓는 병아리처럼 스승을 쫓던 제자들이었지만 샬롯과 제프리가 함께 떠난 날 제자들은 샬롯과 약속했다.각자 고른 길을 열심히 걸으면.
"약속했으니까 참았어. 하지만 스승은 그 인간의 어디가 좋아서 곁에 두고 있는 걸까? 너희들도 그렇게 생각하겠지!?"
동의를 구하듯 주위를 둘러보는 에르도.응접실은 잠시 정적에 휩싸였지만 조용한 목소리가 방을 울렸다.
"샬롯님이 행복하다면 저는 그걸로 됐어요."
에반의 말을 들은 엘도는 작은 한숨을 쉬고 자리에 앉았다.
· · · • • • ✤ • • • · · ·
흔들리는 마차가 마블 성 앞에 멈추고 안에서 젊은 남녀가 내려왔다.그것은 3년 만에 마블의 성을 찾은 샬롯과 제프리의 모습이었다.
두 사람의 뒤에는 실바인이 버티고 있고, 그의 팔에는 커다란 바구니가 안겨 있다.이들을 맞이한 버몬은 의아해하며 마음에 바구니를 한 번 쳐다보지만 별다른 추궁 없이 이들을 응접실 앞까지 안내했다.
"폐하들이 이쪽에서 기다리고 계십니다."
샬롯과 제프리는 뒤로 물러선 실바인에게 한두 마디 뭐라고 전하며 바구니 속의 무언가를 확인하는 듯했다.
소중하다는 듯이 커다란 바구니를 안은 실바인 경을 남기고 응접실로 들어간 두 사람을 배웅한 버몬은 그 바구니의 내용이 궁금했다.선물이라면 왜 방에 들여오지 않는가? 저 두 사람이 위험물을 성으로 들여올 것 같지는 않지만 약간의 호기심이 버몬에 싹튼다.
"그 바구니는 무엇입니까?"
"당신하고는 상관없어요."
꼭 바구니를 안은 채 눈도 마주치지 않고 실바인에게 질문을 잘린 버몬은 조금은 뭉클하면서도 입을 열었다.
"이 성에 묘한 물건을 들여오면 곤란하니까요.내용물을 확인하게 해주세요."
"거절합니다.저는 대공 각하의 명령 외에는 듣지 않겠습니다."
"…………"
조금 험악해진 공기에 끼어들듯 갑자기 밝은 목소리가 울린다.
"오, 오랜만이야! 버몬과…누구였지?"
"실바인입니다!"
"아 맞다 맞다! 루이스터 대공네 기사! 오랜만이네요."
어깨까지 붉은 머리를 기른 그 남자는 검은 달의 부대장 키르하르트였다.길하르트는 생각난 듯 웃으며 실바인의 어깨를 툭툭 쳤다.
"그런데 그 바구니는 뭐예요? 음식이라도 들어있나요? 뭔가 묘한 냄새가."
거침없이 바구니에 뻗은 손에 놀란 실바인은 크게 몸을 빼며 피했다.
"대공님 기사라도 되는 게 인색해요.좀 괜찮잖아요.그렇게 중요한 게 들어있나요? 숨겨지면 더 신경 쓰이죠."
"무례해요! 게다가 좀 조용히 해 주세요, 일어나 버리잖아요…"
조용히 외치며 시선을 바구니 속에 떨어뜨린 실바인의 얼굴이 순식간에 파랗게 질린 다음 순간이었다.
"후에에에에에에에에~!!"
""예에에에에에에에에!!??""
갑자기 울려퍼진 울음소리에 동요한 남자들은 입마다 실바인을 질문 공세로 삼는다.
"저기 고양이? 고양이요?"
"고양이!? 또 누가 변신을 시켰나요?"
"그러니까 말했잖아요! 조용히 해달라고요! 이봐요 아가씨~ 실바인인데요? 촐랑찰랑~"
언제나 불정면의 남자가 바구니 안에 있는 물체를 향해 익살스러운 얼굴을 하고 있는 모습에 놀라면서도 숨겨져 있던 바구니 윗부분이 열린 틈으로 나온 작은 손에 버몬은 눈을 번쩍 뜨게 되었다. 그러나 버몬이 입을 열기도 전에 응접실 문이 덜컥 열린다.
안에서 나온 것은 클라우스의 대공 제프리였다.
"죄송합니다.잠에서 깨신 것 같아서."
"상관없어.이쪽으로."
내민 바구니 속에 손을 집어넣은 제프리가 소중하게 안아든 것은 작은 아기였다.불붙은 듯 울던 아기는 제프리가 녹는 듯한 얼굴로 안아올리는 순간 울음을 그쳤다.
"착한 아이다…"
사랑에 겨워 아기의 뺨을 어루만지는 제프리는 아기를 안은 채 응접실로 다시 들어갔다.
어안이 벙벙해진 남자 셋을 남기고…….
end
힘이 다했습니다💦
본국 최신화를 보니 미래의 망상이 멈추지 않아서 🤣
평소와 쓰는 방법이 다르기 때문에 위화감 바싹하지만 😅
